Season

21

Production Code

LABF17

Broadcast Index

S21E05

Episode Number

446

Airdate

15 November 2009

Writer

Tim Long

Director

Nancy Kruse

Executive Producer

Al Jean

Editor

Gary M. Gadsdon

Plot After the retirement of their Supervisor, Carl is promoted into the position and later, Homer is promoted to be his assistant. Meanwhile, to raise money for charity, Marge suggests that she and the Charity Chicks do a pin-up calender. Julio, the photographer gets Marge drunk, she and the calendar become the talk of the town, much to the annoyance of Bart. <br /><br />Powered by her libido, Marge wants to make love to Homer, but he's exhausted due to all the work Carl puts him through. Carl phones Homer up and informs him that they both have to go to Paris for a Power Plant expo. Marge feeling ignored throws a mallet at Homer but misses hitting Ned Flanders instead. <br /><br />Marge invites Flanders to dinner as an apology. The innocent dinner nearly turns romantic though, but Marge spots her wedding photo in Flanders's glasses. Meanwhile Homer annoyed with Carl returns to Springfield without his permission and threatens to tell President Sarkozy, the President of France that Carl has been dating his wife, Carla Bruni.