Season

8

Production Code

4F10

Episode Number

0

Airdate

31 January 1997

Writer

John Swartzwelder

Director

Mark Kirkland

Executive Producer

Bill Oakley
Josh Weinstein

DVD Commentary

Matt Groening
Josh Weinstein
Dan Castellaneta
Dave Thomas
Mark Kirkland
David Silverman

Editor

Gary M. Gadsdon

Plot Mr. Burns sends his employees on a trip to the mountains to learn about teamwork, and Mr. Burns is teamed with Homer. While Smithers must go alone. Homer and Burns use a snowmobile to get to a cabin in the mountains early. But their party is cut short after an avalanche. While everyone mistakes the Rangers Station for the cabin. Mr. Burns and Homer, gone mad from the cold, get into a fight and Burns bursts open a Propane Tank and sends the cabin rocketing to safety.